Time and again people have asked me which movie is my all time favorite. I have often said without much hesitation: the Russian film Grigory Kozintsev’s
King Lear. Even close friends wonder if I have lost my wits because they expect my favorite would be Orson Welles's
Citizen Kane or a work of Tarkovsky, Kieslowski, or even Terrence Mallick, my favorite directors.
I fell in love with the Ukranian-born director Kozintsev’s
King Lear some 30 years ago and I continue to be enraptured by the black-and-white film shot in cinemascope each time I see it. Each time you view the film, one realizes that a creative genius can embellish another masterpiece from another medium by providing food for thought---much beyond what Shakespeare offered his audiences centuries ago. Purists like Lord Laurence Olivier and Peter Brook offered cinematic versions of the play that remained true to what the Bard originally intended, only refining performances within the accepted matrices.
But Kozintsev’s cinema based on the Russian translation of Nobel laureate Boris Pasternak added a “silent ghost” that was always present in Shakespeare’s play—nature. Mother nature is present as a visual and aural force in the two Shakespeare films of Kozintsev, more so in
King Lear. Shakespeare had intended to draw parallels in nature and human beings—only Kozintsev saw the opportunity in highlighting this. The team of Kozintsev and Pasternak took another liberty—the last shot of the film includes the silent Fool dolefully playing his pipe, while the Bard had got rid of the Fool in Act IV of the five-Act play. Kozintsev had more than one reason for it—the Fool is akin to the chorus of Greek stage and much of Dmitri Shostakovich’s haunting musical score for the film involved woodwind instruments. Kozintsev and Pasternak also bring in the Fool, in another departure from the play, looking on silently at
the meeting of the almost mad King with Cordelia on her return from
France. Further, the poor, beyond the portals of the army and the courts, occupy “screen-space” never intended in the play. Kozintsev and Pasternak remained true to the basic structure of Shakespeare only adding details that offer astounding food for thought.
The opening sequence of the film is simply brilliant. You see a pair of feet covered by rags trudging slowly. Then the camera reveals that the feet belongs to a pauper. Then you see the pauper is not alone; he is one among many ragged people resolutely walking in single file on a path. Soon the camera pulls back and you realize that there are several such lines of people. A horn is blown by one such ragged man and you see a huge gathering of people looking expectantly and respectfully at a castle. Kozintsev has shown the plight of the common man before he introduces the viewers to the goings-on inside the castle. It is an introduction of the real economic condition of the common people pitted against the intriguing tales of kings, princesses and nobles in a manner Shakespeare never dreamt of achieving on stage.
Today, many know of Shostakovich’s music and few about Kozintsev’s cinema. The fact is that both were friends and close collaborators. While the Communist world was in raptures about the works of Sergei Eisenstein, Kozintsev was making path-breaking experimental cinema (FEX or the Factory of the Eccentric Actors) in the 1920s—the most notable being
The New Babylon (1929) with music of Shostakovich added to the footage later and
Shinel (an unusual film made in 1926 combining two literary works of Nikolai Gogol).
The New Babylon, a tongue in cheek look at life in the Paris Commune, now a film considered to be a major work by scholars, was promptly banned by the Soviets as it did not conform to the accepted norm of social realism.
Kozintsev’s creative freedom diminished under Stalin’s dictatorship but his talents revived during the Khrushchev era. Kozintsev’s cinema was banned in the US (Communist propaganda was considered immoral by the Censors in Michigan) and within USSR had an equally rocky ride (for not conforming with accepted political views of the State) with very few getting to see his non-propaganda films. Kozintsev is arguably
the only filmmaker to get his different cinematic works banned in both the former USSR and the USA, on both occasions for their "political" content and/or approach!!! (
Luckily I got to see some of his early works at the Pune film archives in India, courtesy its then curator Mr P K Nair). I am convinced Kozintsev would be the toast of the cognoscenti if only they could access his works.
Many assume I like Kozintsev’s
King Lear because I like Shakespeare’s plays. I do like
King Lear as a monumental play but the Kozintsev film offers much more than the sum of the virtues of the play. Now many worthy directors have adapted Shakespeare on screen including Orson Welles, Laurence Olivier, Peter Brook, Akira Kurosawa, Roman Polanski, and Julie Taymor. Kozintsev made two Shakespeare adaptations:
Hamlet and
King Lear. The first went on to win awards at Venice Film festival and in the UK. While Kozintsev's
King Lear offered much more substantive cinema, awards eluded this movie. Yet, it was a film version that Lord Olivier himself found to be brilliant….
"
A generalized picture of a civilization heading towards doom", is how Kozintsev described his
King Lear. A close look at Kozintsev’s
King Lear gives glimpses of political criticism beyond the obvious references within the original play. Kozintsev possibly saw parallels between the king and himself, an aging director who once made films that must have rankled him in later life and career. One must recall that Kozintsev courageously and openly supported Boris Pasternak at a time when the Soviets were trying to decry the Nobel laureate. Is Cordelia merely a character, a loving daughter, or is she personifying truth, innocence and unpolluted nature? Is King Lear more than a king--is he representing all the mistakes of humankind?
Kozintsev himself wrote to friend and filmmaker Sergei Yutkevich after making
King Lear, "
I am certain that every one of us . . . in the course of his whole life, shoots a single film of his own. This film of one's own is made . . . in your head, through other work, on paper . . . in conversation: but it lives, breathes, somehow prolongs into old age something that began its existence in childhood!"
The contribution of co-director/assistant director Iosif Shapiro in Kozintsev's
King Lear and
Hamlet is speculative as very little is documented. What is evident is that Shapiro was a co-director/assistant director of several major Soviet films of quality in the Sixtes and Seventies.but rarely made a film directed solely by himself.
Kozintsev’s choice of actors in the film is truly remarkable. For true film buffs, it is perhaps not surprising to find Juri Jarvet (Lear) and Donatas Banionis (Duke of Albany) were to play, a year later, the lead roles in Tarkovsky’s
Solyaris. Estonian actor and national hero Juri Jarvet has been compared to Klaus Kinski, but the wail of Jarvet (King Lear) on finding Cordelia dead is perhaps the most riveting sound bite in cinema history for me. Kinski could not have done that ever. Kozintsev's choice of actors was immaculate. I have often wondered about the creative relationship between Kozintsev and Tarkovsky--but very little is on record. Kozintsev died soon after making
King Lear.
For lovers of quality cinema the emerging grey hair covered head of a fallen king among the grasses, the sea gulls and waves that add punctuation and “color” to the Bard’s words in profound selection of camera angles by cinematographer Ionas Gritsius are true gems of good cinema. Many directors have tried to copy facets of this remarkable film but failed. The poor and landless emerge as silent but powerful characters.